«Дикість іде від людини»
PR dla Zagranicy
Jana Stepniewicz
21.09.2016 12:08
Войцєх Смажовський у розмові з тижневиками «Polityka» і «Tygodnik Powszechny» говорить про «Волинь» і наступну тему на фільм
УСПР
Не часто буває, щоб одного дня з’являлися у газетах інтерв’ю з тією самою людиною. Ще рідше трапляється, щоб ці розмови мали однакові заголовки. «Дикість іде від людини» - читаємо на шпальтах двох польських тижневиків – «Polityka» і «Tygodnik Powszechny». Це цитата співрозмовника видань – режисера Войцєха Смажовського. Темою обох розмов є новий фільм Смажовського «Волинь». Як пояснює режисер тижневику «Polityka», він вирішив зняти цей фільм, тому що бачить потребу робити історичне кіно, розповідати про події «досі замовчувані». На запитання, чи це добрий момент, щоб показувати «Волинь» (адже триває російська агресії в Україні), Смажовський відповідає: «Ніколи немає доброго моменту, щоб зняти і показати такий фільм. За комуністів не можна було дражнити Великого брата. Після 89-го ми будували дружні взаємовідносини з Україною. Тепер, як знаємо, триває на Донбасі війна – тож це теж поганий час. Але для мене, як митця, настав ідеальний момент, щоб почати зйомки. Ідеальний – тобто єдиний момент. Не знаю скільки переді мною липнів, але знаю, що за мить просто не матиму сили робити таке складне кіно. А крім цього – і це є найважливіше – ще живуть наочні свідки, кресов’яки, котрі пережили ті події». У цій розмові польский режисер наголошує, що «примирення не означає забуття», і що жертви повинні зайняти своє місце в історії – «тільки тоді слова вибачаємо і просимо вибачення будуть мати вагу». У
Чи боїтеся реакції на «Волинь»? - запитує «Tygodnik Powszechny». «Якщо можу чогось побоюватися, то це реакції певних груп, які можуть сприйняти мій фільм надто дослівно і вирішити, що він спрямований проти українців», - відповідає Смажовський. За його словами, стрічка не є проти українців, а проти «націоналізму взагалі, фільм показує, що чого може призвести націоналізм у своєму граничному прояві». У розмові з цим виданням Войцєх Смажовський розповідає про книжки, які його надихнули зняти фільм «Волинь» - це «Ненависть» Станіслава Сроковського, «Людиновбивство» Владислава і Еви Сємашків, «Від Волинської різні до операції "Вісла"» Ґжеґожа Мотики. Як каже режисер, операція «Вісла» - це наступна тема на фільм.
Я.С.