Logo Polskiego Radia
Print

Україна знову ввела ембарго на польську свинину

PR dla Zagranicy
Natalia Beń 27.02.2015 15:17
Польські підприємства, які ведуть діяльність в Україні, зазнають чималих збитків. Більшість власників родинних фірм у Польщі передадуть їх новому поколінню
ФОТО: Польське радіо

Курси валют у Національному банку Польщі:

1 EUR – 4,14 PLN
1 USD – 3,69 PLN
1 UAH – 0,10 PLN

Україна знову ввела ембарго на польську свинину. Заборона стосується тварин, м’яса і виготовлених з нього продуктів. Видання «Forbes» повідомляє, що український ринок був відкритий на свинину з Польщі лише понад місяць. Як пояснює Державна ветеринарна та фітосанітарна служба України, заборона спричинена появою в Польщі африканської чуми свиней. Йдеться про всю тваринницьку продукцію, крім тієї, що походить із територій, де проведено відповідні лабораторні дослідження.

Минулого тижня польська ветеринарна інспекція повідомила, що цю хворобу виявлено у двох свійських свиней у Білостоцькому повіті, в ґмінній управі Ґрудек, що межує з Білоруссю. У цьому господарстві було вісім свиней, усі тварини вже утилізовані.

Вперше вірус африканської чуми свиней був викритий у Польщі торік, у лютому, в диких кабанів. Введене тоді ембарго українська сторона зняла аж у червні. Після того, як на початку липня Україна підвищила мито, експорт свинини став нерентабельним – сказав голова Союзу виробників і роботодавців м’ясної промисловості Вєслав Ружанський.

2013 року Польща продала в Україну 19 тисяч тонн свинини, на суму понад 33 мільйонів євро.

Польські підприємства, які ведуть діяльність в Україні, зазнають чималих збитків – пише щоденник «Rzeczpospolita». Від початку року курс гривні у відношенні до долара знизився на понад 50 відсотків. Лише в середу українська валюта втратила майже одну четверту вартості. Це перший в історії такий різкий спад. Такі значні хитання на сході Європи впливають на результати польських компаній. Голдинг Getin торік мав в Україні 49 мільйонів злотих збитку нетто (12 мільйонів євро), а виробник фарб і лаків Śnieżka відзначив погіршення результатів на 41 відсоток. Прикладів є більше – хоча б у меблевій промисловості і фінансовому секторі. Через конфлікт у Східній Україні страхова компанія PZU і банк PKO BP закрили частину відділень на цій території.

Терпеливість повинні проявити майже 1200 польських фірм, які працюють в Україні і 6 тисяч фірм, котрі експортують туди свою продукцію.

«Puls Biznesu» повідомляє, що більшість – три четверті власників польських родинних фірм – передадуть їх новому поколінню в рамках своєї родини. У світі зробити так планують лише 29 відсотків подібних фірм. Опитування PwC й Інституту родинного бізнесу підтвердило, що світові підприємці частіше враховують можливість просто продати свій бізнес – 52 відсотки, а в Центральній Європі – 60 відсотків. У Польщі продаж розглядають лише 8 відсотків власників.

Власники польських родинних фірм сильно прив’язані до свого бізнесу, бо самі його створювали. Тому переважно хотіли б, щоб фірма залишилася в родині.

Н.Б.

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти