В сегодняшнем номере издания Gazeta Wyborcza бывший московский корреспондент газеты описывает кулисы того, как он покидал Россию. В статье «Из Польши о России, или как нас с кошкой выгоняли. О Марусе, не попросившей убежища» Радзивинович, 18 лет проработавший в Москве, вспоминает в том числе о том, как узнал о сообщении МИД России, посвященного его кошке.
Напомним, что 21 декабря российское внешнеполитическое ведомство опубликовало на своей официальной странице в фейсбуке пост «"Ucho od śledzia, а о Марусе ни слова..." или "Помарусил и бросил"», в котором крайне беспокоилось за судьбу кошки Вацлава Радзивиновича.
В статье на страницах Gazeta Wyborcza журналист пишет, что узнал об этом тексте МИД РФ, будучи в прямом эфире радио Коммерсант-FM, где беседовал о своей работе и жизни в России.
«То, что прочитал в эфире редактор радио «Коммерсант-FM» вдвойне меня ужаснуло, - отмечает Радзивинович. - Если дипломаты страны, располагающей по крайней мере вторым по величине ядерным арсеналом, пишут официальные письма кошке (даже столь умной и очаровательной, как Маруся), то никто в мире не может чувствовать себя в безопасности. Идея провести с кошкой интервью тоже была для шокирующей. В Москве, как говорится в старой шутке, даже египетская мумия признается в том, что развязала Вторую мировую войну.
"Интервью", которое проводится такими методами, - не для моего впечатлительного питомца. Поэтому я стал думать о том, как безопасно и спокойно вывезти кошку из России, избежав провокаций. И это получилось.
Маруся стала "декабристкой". Так в России называют женщин, которые бросали Москву или Петербург и добровольно ехали в Сибирь за участниками восстания декабристов 1825 года, близкими их сердцу», - пишет Радзивинович.
По его мнению письмо кошке навредило самому российскому МИД. В интернете россияне начали шутить, что интересно что курят или какие грибы едят дипломаты на Смоленской площади.
С выездом на родину Радзивиновичу помогли сотрудники польского посольства в России и консульств в Москве и Калининграде. «Благодаря им не было никаких проблем с перевозом через границу Маруси. Кошка, которой МИД РФ предложил своего рода убежище, очень быстро почувствовала себя хозяйкой своего нового дома в Ольштыне», - подводить итог своим российским приключениям Вацлав Радзвинович.
PS. Напоминаем нашим читателям пост МИД РФ, посвященный кошке Марусе и вызвавший, мягко говоря, удивление.
Маша Макарова