Logo Polskiego Radia
Print

Обратная связь, 16.10.2014

PR dla Zagranicy
Natalia Woroszylska 16.10.2014 15:10
  • 1016 POCZTA.mp3
«Есть плюсы и у осени с коротким световым днём. После захода Солнца сигнал на 738 кГц отлично распространяется, по принципу КВ».

Уважаемые радиослушатели, не знаю, как вы, а я сегодня в хорошем настроении. Хоть погода уже не летняя и все сильнее проявляется осень. В Варшаве довольно красиво, солнечно и тепло, но с каждым днем все большая облачность, иногда выпадет дождик, и все же, становится холоднее. Но мое хорошее настроение не связано с погодой, а с вами! Мы получили письмо от очень давно не писавшего нам Виктора Варзина из г. Коммунар.

«Здравствуйте, дорогие сотрудники Польского Радио!

Есть плюсы и у осени с коротким световым днём. Дело в том, что, как Вы, наверно, знаете, после захода Солнца сигнал на 738 кГц отлично распространяется, по принципу коротких волн. Теперь ваши передачи очень хорошо слышны и в Ленинградской обл. на расстоянии в 680 км от Москвы, в подтверждение к этому прикрепляю рапорт о приёме вчерашней передачи. Был рад Вас принять снова не в интернете. Снова буду ждать Вас в эфире!»

Большое спасибо за эту приятную информацию. Я вас могу обрадовать еще одной новостью. Особенно это касается слушателей в Калининградской области. Надеюсь, что это будет хорошей информацией и в Ленинградской обл, и на части украинской территории, в странах Балтии. Так вот, появится новая возможность слушать нас не посредством Интернета, а радиоволн. С 26 октября наша передача будет ретранслироваться на средних волнах, на частоте 1386 кГц в 19.00 по центральноевропейскому времени, (по московскому времени это 20.00). Очень рассчитываем на ваши письма и рапорты, которые подтвердят где и как нас слышно.

И, тем не менее, мы продолждаем размышлять о том, как изменить нашу рубрику – также и потому, что все меняется, от одной и той же формы все устают. Кое-что мы уже придумали, но готовы выслушать также ваши предложения.

А сейчас еще одно письмо, также от давнишнего нашего слушателя из г. Бежецка Тверской обл., Олега Воронова:

«Здравствуйте! Прежде всего спасибо за сборник стихов Натальи Горбаневской. который я от вас получил. В прошлом выпуске 'Обратной связи' была затронута тема уменьшения количества писем на радио. Но на мой взгляд, это временное явление - так бывает. И вскоре все войдет в нормальное русло. К тому же, если проводить регулярно викторины и конкурсы, поток писем будет только возрастать. А вот с критикой вашего слушателя, прозвучавшей в предпоследним выпуске 'Обратной связи' , не могу согласиться. Меня ваша работа, русский язык, произношение, ударения - вполне устраивают. А если и есть мелкие шероховатости - то они не имеют принципиального значения».

Спасибо за отклик и милые слова. Мы надеемся, что они подтверждают, что отмеченные нашим другим слушателем ошибки все-таки не являются тенденцией, а лишь инцидентом. Но мы не намерены почивать на лаврах и обещание, что будем внимательнее следить за языком, остается в силе. Что касается регулярного проведения викторин и конкурсов, вы, конечно, правы. Дело в том, что мы не смеем устраивать новый конкурс, пока не рассчитались до конца со старым. Многие изменения в органицации нашей работы, платформах нашего вещания, просто отнимают у нас время на то, чтобы заняться другими делами. Но идеи новых викторин и конкурсов есть, поэтому вскоре те, кто еще ждет призы от нас, наконец их получат, а все смогут начать думать о новых задачах. Что касается сборника стихов Натальи Горбаневской, то я напомню, что у нас есть еще пару лишних экземпляров поэтического сборника «Чайная роза» и мы готовы послать его желающим. Но надо спешить с заказом, потому что все, которые останутся, я намерена отвезти в г. Вроцлав, где в конце ноября, к первой годовщине смерти этой выдающейся поэтессы, замечательного человека и правозащитницы пройдут Дни ее памяти. Почему во Вроцлаве? Так случилось, что в последние годы именно там чаще всего бывала Горбаневская, когда приезжала в Польшу, там участвовала в жури важных литературных премий, как их председатель, там проводила мастер-классы для молодых переводчиков из стран Центральной и Восточной Европы. Но приедут на эти Дни люди из разных концов Польши, России и Европы, а может и Америки, которые имели честь ее встетить на своем пути, дружить с ней, сотрудничать, сблизиться. По мере поступления информации, мы вам конечно будем передавать больше подробностей и о самом мероприятии расскажем, потому что там будем.

Была у меня еще одна тема, но она более политическая, а раз уж сегодня нам удалось без этого, то оставим ее на другой случай. Хотя, вряд ли успеем. В следующий раз мы бы хотели подробнее рассказать о переменах, которые уже начались на нашем сайте, а вскоре они будут видны еще лучше. Так что пока на этом заканчиваем «Обратную связь».

нв

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты