Музыкальный международный фестиваль «Восток культуры» в этом году проходит в восьмой раз и во второй раз в трех городах восточной Польши: Жешуве, Люблине и Белостоке. Люблинская версия фестиваля известна под названием «Inne brzmienia» (Иные звучания), говорит его программный директор Агнешка Войцеховская:
К фестивалю «Иные звучания» с каждым годом увеличивается интерес. Мы наблюдаем, как всё больше людей приезжают в Люблин специально на это мероприятие, причем из разных мест. Вчера, например, я познакомилась двумя нашими гостями: один из Австралии, второй из Дании. Каждый из них специально выбрал Польшу и Люблин для проведения своего отпуска, чтобы приехать именно на наш фестиваль. Хотя, конечно же, больше всего здесь – не считая поляков – наших ближайших соседей украинцев и белорусов. Фестиваль «Иные звучания» - это большое и зрелищное событие, все концерты фестиваля бесплатные, а граница близко, так что для них не проблема к нам приехать.
На языке цифр фестиваль «Восток-Культуры. Иные звучания» – это 5 дней событий, более 100 артистов и несколько десятков тысяч публики. А еще музыкальные мастер-классы. В этом году они действительно соответствовали названию фестиваля, потому что звучание у них было иное:
Меня зовут Томаш Кострай, я делаю барабаны, а еще разные инструменты из отходов и металлолома, например, из газовых баллонов….Это дождевая палка, у неё внутри – дождь, а в этой – море… А вот ветер…
Фестивальный концерт, https://www.facebook.com/innebrzmienia?fref=ts
А Ришард Базарник из Оструды привез огромный ударный инструмент:
В этом году в гостях на фестивале в Люблине – самый большой барабан в мире: диметр мембраны – 10 метров, длина окружности – 30 метров. Поэтому на нём одновременно может играть много человек. Наш рекорд, кстати, он занесен в Книгу рекордов Гиннесса, 230 человек. Мы будем создавать музыку, играя вместе на этом барабане.
Вид н афестивальный городок. Фото: www.facebook.com/innebrzmienia?fref=ts
На территории проведения фестиваля – на поле под люблинским замком, рядом со старым городом – были выделены разные зоны, где можно было посидеть в удобных шезлонгах, перекусить, выпить стакан яблочного сидра, поболтать с артистами и гостями фестиваля:
Мы находимся в клубе-кофейни «Словобране», здесь можно купить диски музыкантов, которые выступают на фестивале, разные гаджеты, а также книги о странах Восточного Партнерства... Можно взять почитать…
Просмотр армянских фильмов, https://www.facebook.com/innebrzmienia?fref=ts
Каждый год фестиваль «Иные звучания» старается чем-то удивить, говорит Агнешка Войцеховская:
В этом году мы сделали ставку на чешский музыкальный андеграунд. ой студии звукозаписи Guerilla Records, которая выпускает – раньше пластинки, а теперь диски чешского музыкального андеграунда. Мы рады, что в Люблин приехал его директор Владимир Драпаль и несколько культовых групп.
Например, группа The plastic people of the universe, судебный процесс над которой в 1976 году способствовал объединению разных независимых, но разрозненных групп музыкантов, актёров, писателей и художников.
Служба безопасности думала, что уничтожит этот процесс уничтожит среду независимых творцов, но получилось наоборот. А гений Вацлава Гавела заключался в том, что он организовал акцию объединения этих групп.
Чехи здорово играли, но такая музыка не всем нравится. Я их слушал еще в молодости. Это большие профессионалы. Мне очень понравилось…
Фестивальный концерт, https://www.facebook.com/innebrzmienia?fref=ts
И еще одна тематическая линия фестиваля «Иные звучания» в Люблине – армянская, говорит Агнешка Войцеховская:
Это связано с трагической датой – 100-й годовщиной армянской резни. На фестивале мы представляем современную Армению, показываем богатство её культуры, проводим дискуссии, представляем выставку плакатов… Ну, и, конечно же, концерт «Кашебы в Армении». Её лидер польский музыкант Олё Валицкий сделал собственную интерпретацию армянской музыки – народной и классической.
Мероприятие для детей в рамках фестиваля, https://www.facebook.com/innebrzmienia?fref=ts
Рафал Хвала, арт-директор фестиваля, говорит, что в этом году фестивальная музыкальная палитра очень широкая и разнообразная:
Мероприятие для детей на фестивале; https://www.facebook.com/innebrzmienia?fref=ts
У нас в гостях большие мировые звезды разных музыкальных стилей, например, Тони Ален, король афробита, или легендарная группа из Берлина Einstürzende Neubauten (А́йнштюрценде Но́йбаутен, обрушивающиеся новостройки) – авангардная индастриал-музыка. Много групп из стран Восточного партнерства. Хочу отметить также наш специальный проект вместе с Тымоном Тыманьским «Война – это пережиток». Во время концерта звучат антивоенные, пацифистские, антисистемные песни. Многие из них на русском языке – из репертуара Окуджавы, Высоцкого, групп "Кино" и "5nizza".
Словом, программа 8-го международного фестиваля «Восток культуры. Иные звучания» в Люблине полностью отобразила как первую так и вторую часть своего названия.
Ирина Кудрявцева