Всенародное чтение – это исключительная польская акция, которую в 2012 году инициировал тогдашний президент Польши Бронислав Коморовский.
В этом году, как и в прошлом, президентская пара - Анджей и Агата Дуда - взяла проведение акции под свой патронат, при этом глава страны и первая дама принимают участие в мероприятии.
Об акции рассказывает министр в Канцелярии президента Польши, заместитель госсекретаря Войцех Колярский.
Войцех Колярский: Это акция, цель которой – популяризация чтения и великой польской литературы. В 2016 году акция проходит 3 сентября в Саксонском парке. Президент Анджей Дуда вместе с супругой начнут всенародное чтение произведения польского нобелевского лауреата по литературе Генрика Сенкевича «Камо грядеши».
В этом году акция Всенародного чтения является особенной по той причине, что впервые решение о том, какое произведение будет взято для литературной инициативы, принимали сами поляки. С этой целью в интернете был проведен опрос-голосование.
Войцех Колярский: Выбор произведения проходил в два этапа. Канцелярия президента обратилась к факультетам полонистики нескольких вузов страны с просьбой указать, какие произведения польской литературы, на их взгляд, должны быть предложены к голосованию. На базе полученных предложений был составлен список для голосования из пяти позиций: «Камо грядеши» Генрика Сенкевича, «Пепел» Стефана Жеромского, «Мужики» Владислава Реймонта, «Ночи и дни» Марии Домбровской и «Свадьба» Станислава Выспяньского. То есть, это произведения, которые являются железным каноном польской литературы.
Как отметил министр Войцех Колярский, то, что выбор поляков остановился на романе Генрика Сенкевича, особенно радует.
Войцех Колярский: Потому что 2016 год в Польше является годом Генрика Сенкевича. Соответствующее постановление польского Сената было принято в связи с тем, что в 2016 году исполняется 170 лет со дня рождения литератора, и 100 лет со дня его смерти.
Что важно, в 2016 году мы также празднуем 1050 годовщину крещения Польши, а «Камо грядеши» рассказывает о началах христианства.
Что же касается того, как непосредственно проходит акция Всенародного чтения, то здесь можно выделить две ее части.
Войцех Колярский: Первая часть – это мероприятия в Саксонском парке, которые откроет президентская пара. Во время проведения этой части «Камо грядеши» Генрика Сенкевича будут читать известные польские актеры, например, Малгожата Кожуховская, Ольгерд Лукашевич, Давид Огродник. Фрагменты романа для чтения были подготовлены выдающимся литературным критиком, эссеистом Томашем Буреком. Чтение будет переплетаться с музыкой разных стилей и времен. Можно с уверенностью сказать, что это прекрасное событие привлечет большую аудиторию.
Войцех Колярский: Вторая часть – это Всенародное чтение, организованное самими поляками: отдельными людьми, организациями, неправительственными объединениями и фондами, а также организациями органов самоуправления. И здесь уже простые поляки становятся причастными к проведению этого большого мероприятия. На интерактивной карте, которая размещена на сайте президента Польши, можно увидеть около 2000 тысяч мест, в которых пройдут открытые чтения в самых разных формах. Например, в форме хепенинга, как это будет сделано в поезде из Лодзи в Варшаву, в котором во время его следования работники Воеводской центральной библиотеки будут читать «Камо грядеши» в костюмах минувшей эпохи. Кроме того, есть множество мест за границами Польши, где подключились к акции Всенародного чтения романа Генрика Сенкевича, например, украинские города Одесса, Луцк или Житомир.
Таким образом, как добавляет Войцех Колярский, акция Всенародного чтения становится не только польской, но и международной инициативой.
Войцех Колярский: Всенародное чтение – это большая акция, которая объединяет всех любителей великой польской литературы и литературного польского языка, проживающих в Польше и за рубежом.
Войцех Колярский подчеркнул, что необходимо сделать все, чтобы поляки читали больше. Кроме того, в этом году акция Всенародного чтения имеет невероятную популярность: еще никогда не было такого широкого охвата и такого количества желающих подключиться к мероприятию.
Автор: Евгения Самоделкина