Многоплановый процесс сближения Польши и Украины был бы невозможен без людей, которые посвящают этому не только свою работу, но и всего себя. Именно таким человеком является польская публицистка и эксперт по истории Украины Богумила Бердыховская, ставшая в этом году лауреатом престижной польской премии имени Ежи Гедройца. Вместе с Богумилой Бердыховской этой премии удостоился украинский литератор, правозащитник, религиовед, проректор Украинского католического университета во Львове Мирослав Марынович. И в этом можно увидеть определенную символику, - считает Богумила Бердыховская, которую мы пригласили к микрофону:
Богумила Бердыховская: «Это не случайно. В том смысле, что если говорить о мысли Гедройца, касающейся внешней политики, то с самого начала для него было ясно, что только солидарность и сотрудничество являются для народов Центральной и Восточной Европы ключом к изменению невыгодного по тем временам геополитического положения. С этой точки зрения нормализация польско-украинских отношений имела принципиальное значение. Так было, когда наши страны были зажаты в тиски коммунизма, и так остается после обретения нами независимости. Мне хотелось бы здесь напомнить о письме Ежи Гедройца его украинскому сотруднику и другу Богдану Осадчуку, написанном в первые дни декабря 1991 года, под названием «Ну, наконец-то!». Речь шла о том, что Украина использовала возможность стать суверенной. Гедройц твердо придерживался убеждения, что именно от сотрудничества польского и украинского народов будет зависесть судьба центральноевропейского региона. Думаю, это послание особенно важно сейчас, когда в наших отношениях появляются также трудные моменты. И тогда стоит вспомнить о такой выдающейся личности как Ежи Гедройц, о ситуации, в которой он работал...».
- Трудные моменты связаны в основном, с историей... Может быть, стоит пока историю поставить на второй план, а больше заняться настоящим и будущим?
Богумила Бердыховская: «Конечно, история очень важна, и надо над ней работать. Но мне кажется, что в этом году об истории мы говорили так много, что, действительно, пришло время немного от нее отдохнуть и вернуться к текущим делам современных польско-украинских отношений. И кстати, что касается именно современного этапа этих отношений, то несмотря на сложности, возникшие в связи с дискуссией о Волынской трагедии и фильмом Войцеха Смажовского «Волынь», реальные польско-украинские отношения очень насыщены. Это интенсивное экономическое сотрудничество, это торговый обмен, это помощь Польши Украине в виде кредитов. Отмечу, что Польша на втором месте в Европе по кредитной поддержке Украины. Особо следует отметить тесное сотрудничество между молодежью и студентами, а также открытие польского рынка труда для граждан Украины. Лишь в первом полугодии 2016 года польские предприниматели подали заявки на прием 640 тысяч работников, и в 99 процентах – на работников из Украины».
- Можно ли сказать, что в этом отношении Польша является более активной стороной?
Богумила Бердыховская: «Здесь необходимо выделить следующий элемент: что польско-украинские отношения не характеризуются, как может показаться, исключительно альтруистической деятельностью с польской стороны. Ведь не секрет, что некоторые области польской экономики не могли бы нормально функционировать, если бы не работники из Украины. Например, сфера услуг, сельское хозяйство, строительная отрасль. Это взаимовыгодное сотрудничество. Добавим сюда визовую политику, которую ведет польское государство в отношении граждан Украины. Всё говорит о том, что в 2016 году будет побит рекорд. Речь идет о выдаче украинским гражданам более миллиона виз. Это больше, чем консульские показатели Европейского Союза вместе взятые. Еще раз вспомню об украинских студентах. По статистике, в Польше обучаются 52 тысячи студентов из-за границы. Из них более 30 тысяч – из Украины. Причем снова имеет место обоюдная выгода. Потому что в большинстве своем это студенты, которые приехали не на польскую стипендию, а платят за обучение из собственного кошелька, тем самым улучшая ситуацию польских вузов».
- А что, по-Вашему надо сделать, чтобы эту тенденцию сохранить?
Богумила Бердыховская: «Мы должны, во-первых, заботиться о качестве образовательных программ, а во-вторых, об атмосфере. Ведь трудно себе представить, что украинские студенты столь же охотно будут поступать в польские вузы, если атмосфера будут неблагоприятной. Надо сказать, что ректоры польских институтов и университетов поняли, насколько важно чутко реагировать даже на потенциальные опасности, которые могут испортить атмосферу. Отсюда и общее письмо-протест против ксенофобии, подписанный руководством польских вузов. Безусловно, огромная роль в польско-украинских отношениях принадлежит науке и культуре. Это и польские гранты для молодых ученых, в частности, специальная программа имени Банаха для специалистов в области точных наук, программа Gaude Polonia для художников, литераторов, переводчиков, реставраторов памятников истории, сотрудничество в области охраны культурного наследия. Перечень можно продолжить... Но, на мой взгляд, самое главное – не забывать, какой огромный труд вложен в материальную ткань польско-украинских отношений. Короче говоря, есть за что бороться!».
- Большое спасибо.
Автор: Ирина Завиша