Logo Polskiego Radia
Print

XXIII Выставка-ярмарка католических издателей

PR dla Zagranicy
Iryna Kudriavtseva 03.04.2017 14:15
  • Targi Wydawcow Katolickich 17.mp3
160 издательств-участников представили 10 тысяч наименований книг.
Foto: PAP/Leszek Szymański

Пресс-секретарь Выставки-ярмарки Павел Ващик подчеркнул, что книжные предложения в этом году разнообразны:
2 Есть молитвенники, энциклики, научная и популярная литература, представлены книги для детей и молодежи, а также повести и романы, не противоречащие учению Церкви.
Директор издательства Jedność (Единство) Келецкой епархии священник Лешек Скорупа говорит, что польский рынок религиозной книги всегда был большим, хотя не все это замечали:
Интересно, что этот рынок расширяется, например, за счет дистрибуции религиозной литературы. Раньше молитвенник или книгу религиозного содержания нужно было искать в отведенных сугубо для этого местах – например, в приходских лавках. В последнее время это меняется. Теперь такие книги можно купить в киоске с прессой или на почте.
Издательство Jedność выпускает 100 новых книг в год, большая часть из них – это книги для детей возрастом от 4 лет:
У нас очень много книг, которые помогают детям и родителям проводить время вместе, причем мудро проводить. Для нас важно, чтобы ребенок не привязывался к компьютеру, чтобы творческая, интерактивная игра укрепляла отношения в семье. Наше издательство узнаваемо на выставке, потому что за последние годы нам удалось создать достаточно сильную марку: наши книги хорошо подготовлены, красиво изданы, мы публикуем хороших авторов… Думаю, что книги, которыми мы особенно гордимся, это книги, связанные с Библией. Если говорить о книжном дизайне, это, прежде всего, Новый Завет, иллюстрированный фотографиями мозаик кафедрального собора в Венеции. А со стороны содержания – это наши словари, справочники, например, новая «Христианская энциклопедия», новый «Словарь библейского богословия». Работа над такими книгами ведется несколько лет, поэтому мы очень радуемся, когда они выходят в свет.
В названиях книг издательства Rosikon Press, представленных на выставке, часто встречаются слова «тайна», «загадка», «секрет». Говорит Януш Русиконь:
Я фотограф и соучредитель издательства, которым занимается моя жена. Благодаря ей мы издали целую книжную серию, венцом которой в этом году стала книга «Тайны Фатимы», то есть города в Португалии, центра христианского паломничества, известного благодаря явлениям Девы Марии в 1917 году. По случаю 100-летия этих явлений мы хотели показать актуальность послания Богородицы. Книга объемная – 400 страниц с иллюстрациями. Мы с Гжегожом Гурным работали над ней полтора года. А первую фотографию к этой книге я сделал 30 лет назад на Красной площади в Москве.
Наталия Адушкевич представляла издательство Znak (Знак), с почти 60-летней историей:
Наше предложение довольно широкое: это и роман «Молчание» японского писателя Сюсаку Эндо, на основе которого Мартин Скорсезе снял одноимённый фильм, и еще совсем «теплая», буквально только что из типографии книга «52 форточки в небо». В ней собраны 52 молитвы к Богородице, в том числе любимая молитва папы Франциска, ранее нигде не публиковавшаяся. Есть целая серия книг, посвященная Папе Франциску: его проповеди на Всемирных днях молодежи и в Доме святой Марты, который стал сердцем Ватикана. А вот тоже ранее не публиковавшаяся книга философа и священника Юзефа Тишнера «Встреча с иным», написанная прекрасным языком.
Ежегодно Выставка-ярмарка Католических издателей присуждает премию «Феникс» в нескольких категориях. Ею награждаются не только книги религиозного характера, а, как говорят организаторы, просто хорошие книги.
9 Наше издательство RTCK получило награду «Феникс 2017» за книгу «Разница». В ней собраны истории 77 бездомных людей, эти истории трогают до глубины души. Автор, он же художник, нарисовал протерт каждого героя. Вывод, который напрашивается из книги: бездомный – это не тот, у которого нет дома, а тот, кто лишен близких связей в своём доме. Часть денег, полученных от продажи книги, будет перечислена в благотворительный фонд, который строит дом для бездомных людей.
Издательство монашеского ордена Босых Кармелитов специализируется на издании целых серий, посвященных кармелитской духовности. В последние несколько лет популярностью у читателей пользуется также книжную серию, автором которой является русская баронесса Катрин де Гук Дохерти, известная в России как Екатерина Колышкина. После октябрьской революции она проделала сложный путь из России через США в Канаду, где основала христианскую общину Madonna House (Дом Мадонны), говорит директор издательства отец Петр Хенсель:
Мы сотрудничаем с общиной Madonna House в Канаде, у нас есть эксклюзивное право на публикацию книг Катрин Дохерти. Мы решили их издавать, потому что открыли духовное родство с ней. Её подход к тайнам христианской веры нам очень близок и понятен.
Среди участников выставки ярмарки было издательство из Беларуси Pro Christi.
Одним из гостей форума католических издателей был Петр Павлюкевич, известный варшавский священник. На Мессы, которые он служит в столичном костеле святой Анны приходят сотни людей, чтобы послушать его проповеди. А его проповеди в интернете – целиком или в отрывках – имеют сотни тысяч прослушиваний. На Выставке-ярмарке Петр Павлюкевич подписывал свою новую книгу:
Это бумажная версия разных выпусков радио-программы, которую я в течение многих лет вел на католическом радио «Юзеф». Мне удалось сказать несколько удачных вещей – под вдохновением Святого Духа, кончено же, поэтому жаль, чтобы они потерялись. Вместе с Издательством сестер-лоретанок мы собрали самое лучшее. Получилась небольшая книжка «Подручный катехизис». В ней затронуты самые разные вопросы, касающиеся веры и жизни…
Стоит добавить, что отец Пвлюкевич известен своим небанальным чувством юмора, в том числе и на религиозные темы. Забавные истории попали также в его книгу:
Говорят, что в Польше люди близки к Церкви, в польских семьях есть священники, монахи… Но все-таки преобладает образ серой, скучной, дряхлеющей Церкви, а я хотел показать, что настоящий смех сегодня можно услышать в детских садах или… в монастырях. Бог – это радость. Невозможно противоречить этому догмату. Как сказал один из святых: не говорите мне, что люди, которые не умеют смеяться над собой, – это серьезные люди.
Внимание посетилей, особенно с детьми, привлекала пара в старинных платьях:
Это костюм финикийского купца и его жены. Это одни из героев настольной игры, которую мы представляем на выставке. Купца, как и других персонажей, участники игры могут встретить на своем пути в поисках Вифлеемского вертепа и Святого семейства. Путешествие начинается со встречи с Архангелом Рафаилом, который открывает врата времени и пространства. Путь поисков будет сложным, требующим стратегического мышления и выстраивания тактики, умения решать проблемы в команде. Это игра, которая объединяет все поколения в семье, к ней могут присоединиться и знакомые, и соседи… Игра сделана так, что укрепляет отношения, оттягивает детей от компьютеров и телефонов. Как родители мы хотели создать инструмент, который нам поможет в общении с детьми. И эта игра действительно помогает.
В заключении стоит сказать, что в рамках 23-й Выставки-ярмарки католических издателей состоялись 250 различных мероприятий: встречи с авторами, дискуссионные семинары с участием известных людей, а также выставки и концерты.

Четыре дня в Варшаве в Королевском Замке длилась XXIII Выставка-ярмарка католических издателей. 10 тысяч самых интересных книг представили 160 издательств-участников. Во время открытия мероприятия директор выставки священник Роман Шпаковский сказал, что эта выставка-ярмарка является ежегодным праздником хорошего слова:

Нас заливает волна плохой информации, а мы хотим посредством этой выставки, а также книг, встреч и дебатов показать, что в мире добра больше, чем зла, просто зло более крикливое…

Пресс-секретарь Выставки-ярмарки Павел Ващик подчеркнул, что книжные предложения в этом году разнообразны:

Есть молитвенники, энциклики, научная и популярная литература, представлены книги для детей и молодежи, а также повести и романы, не противоречащие учению Церкви.

/

Директор издательства Jedność (Единство) Келецкой епархии священник Лешек Скорупа говорит, что польский рынок религиозной книги всегда был большим, хотя не все это замечали:

Интересно, что этот рынок расширяется, например, за счет дистрибуции религиозной литературы. Раньше молитвенник или книгу религиозного содержания нужно было искать в отведенных сугубо для этого местах – например, в приходских лавках. В последнее время это меняется. Теперь такие книги можно купить в киоске с прессой или на почте.

Издательство Jedność выпускает 100 новых книг в год, большая часть из них – это книги для детей возрастом от 4 лет:

У нас очень много книг, которые помогают детям и родителям проводить время вместе, причем мудро проводить. Для нас важно, чтобы ребенок не привязывался к компьютеру, чтобы творческая, интерактивная игра укрепляла отношения в семье. Наше издательство узнаваемо на выставке, потому что за последние годы нам удалось создать достаточно сильную марку: наши книги хорошо подготовлены, красиво изданы, мы публикуем хороших авторов… Думаю, что книги, которыми мы особенно гордимся, это книги, связанные с Библией. Если говорить о книжном дизайне, это, прежде всего, Новый Завет, иллюстрированный фотографиями мозаик кафедрального собора в Венеции. А со стороны содержания – это наши словари, справочники, например, новая «Христианская энциклопедия», новый «Словарь библейского богословия». Работа над такими книгами ведется несколько лет, поэтому мы очень радуемся, когда они выходят в свет.

В названиях книг издательства Rosikon Press, представленных на выставке, часто встречаются слова «тайна», «загадка», «секрет». Говорит Януш Русиконь:

Я фотограф и соучредитель издательства, которым занимается моя жена. Благодаря ей мы издали целую книжную серию, венцом которой в этом году стала книга «Тайны Фатимы», то есть города в Португалии, центра христианского паломничества, известного благодаря явлениям Девы Марии в 1917 году. По случаю 100-летия этих явлений мы хотели показать актуальность послания Богородицы. Книга объемная – 400 страниц с иллюстрациями. Мы с Гжегожом Гурным работали над ней полтора года. А первую фотографию к этой книге я сделал 30 лет назад на Красной площади в Москве.

Наталия Адушкевич представляла издательство Znak, с почти 60-летней историей:

Наше предложение довольно широкое: это и роман «Молчание» японского писателя Сюсаку Эндо, на основе которого Мартин Скорсезе снял одноимённый фильм, и еще совсем «теплая», буквально только что из типографии книга «52 форточки в небо». В ней собраны 52 молитвы к Богородице, в том числе любимая молитва папы Франциска, ранее нигде не публиковавшаяся. Есть целая серия книг, посвященная Папе Франциску: его проповеди на Всемирных днях молодежи и в Доме святой Марты, который стал сердцем Ватикана. А вот тоже ранее не публиковавшаяся книга философа и священника Юзефа Тишнера «Встреча с иным», написанная прекрасным языком.

/

Ежегодно Выставка-ярмарка Католических издателей присуждает премию «Феникс» в нескольких категориях. Ею награждаются не только книги религиозного характера, а, как говорят организаторы, просто хорошие книги.

Наше издательство RTCK получило награду «Феникс 2017» за книгу «Разница». В ней собраны истории 77 бездомных людей, эти истории трогают до глубины души. Автор, он же художник, нарисовал протерт каждого героя. Вывод, который напрашивается из книги: бездомный – это не тот, у которого нет дома, а тот, кто лишен близких связей в своём доме. Часть денег, полученных от продажи книги, будет перечислена в благотворительный фонд, который строит дом для бездомных людей.

Издательство монашеского ордена Босых Кармелитов специализируется на издании целых серий, посвященных кармелитской духовности. В последние несколько лет популярностью у читателей пользуется также книжную серию, автором которой является русская баронесса Катрин де Гук Дохерти, известная в России как Екатерина Колышкина. После октябрьской революции она проделала сложный путь из России через США в Канаду, где основала христианскую общину Madonna House (Дом Мадонны), говорит директор издательства отец Петр Хенсель:

Мы сотрудничаем с общиной Madonna House в Канаде, у нас есть эксклюзивное право на публикацию книг Катрин Дохерти. Мы решили их издавать, потому что открыли духовное родство с ней. Её подход к тайнам христианской веры нам очень близок и понятен.Среди участников выставки ярмарки было издательство из Беларуси Pro Christi.Одним из гостей форума католических издателей был Петр

Павлюкевич, известный варшавский священник. На Мессы, которые он служит в столичном костеле святой Анны приходят сотни людей, чтобы послушать его проповеди. А его проповеди в интернете – целиком или в отрывках – имеют сотни тысяч прослушиваний. На Выставке-ярмарке Петр Павлюкевич подписывал свою новую книгу:

Это бумажная версия разных выпусков радио-программы, которую я в течение многих лет вел на католическом радио «Юзеф». Мне удалось сказать несколько удачных вещей – под вдохновением Святого Духа, кончено же, поэтому жаль, чтобы они потерялись. Вместе с Издательством сестер-лоретанок мы собрали самое лучшее. Получилась небольшая книжка «Подручный катехизис». В ней затронуты самые разные вопросы, касающиеся веры и жизни…

Стоит добавить, что отец Пвлюкевич известен своим небанальным чувством юмора, в том числе и на религиозные темы. Забавные истории попали также в его книгу:

Говорят, что в Польше люди близки к Церкви, в польских семьях есть священники, монахи… Но все-таки преобладает образ серой, скучной, дряхлеющей Церкви, а я хотел показать, что настоящий смех сегодня можно услышать в детских садах или… в монастырях. Бог – это радость. Невозможно противоречить этому догмату. Как сказал один из святых: не говорите мне, что люди, которые не умеют смеяться над собой, – это серьезные люди.

/

Внимание посетилей, особенно с детьми, привлекала пара в старинных платьях:

Это костюм финикийского купца и его жены. Это одни из героев настольной игры, которую мы представляем на выставке. Купца, как и других персонажей, участники игры могут встретить на своем пути в поисках Вифлеемского вертепа и Святого семейства. Путешествие начинается со встречи с Архангелом Рафаилом, который открывает врата времени и пространства. Путь поисков будет сложным, требующим стратегического мышления и выстраивания тактики, умения решать проблемы в команде. Это игра, которая объединяет все поколения в семье, к ней могут присоединиться и знакомые, и соседи… Игра сделана так, что укрепляет отношения, оттягивает детей от компьютеров и телефонов. Как родители мы хотели создать инструмент, который нам поможет в общении с детьми. И эта игра действительно помогает.

В заключение стоит сказать, что в рамках 23-й Выставки-ярмарки католических издателей состоялись 250 различных мероприятий: встречи с авторами, дискуссионные семинары с участием известных людей, а также выставки и концерты.

Ирина Кудрявцева

Copyright © Polskie Radio S.A О нас Контакты