На протяжение всего 2018 года, года, в котором отмечается 100-летие обретения Польшей независимости, в городе Люблин, что на востоке страны, проходит целый ряд мероприятий, которые должны напоминать жителям города и рассказывать его гостям о важной роли Люблина в истории Польши. Одним из таких мероприятий является большая выставка под названием «Время для Независимой», которую подготовил Люблинский музей и которая проходит в Люблинском замке, главном здании музея. О выставке «Время для Независимой» рассказывает работник музея, кандидат исторических наук Марцин Гапский:
Это самое большое выставочное мероприятие в 2018 году в Люблинском музее. Это выставка, на которой представлено более 400 экспонатов из 13 музеев в Польше, в том числе из собраний нашего музея. Большая группа кураторов более года работала над выбором соответствующих экспонатов. Выставка занимает большую часть южного крыла замка, в котором размещен Люблинский музей. Всем, кто приходит в наш музей, мы стараемся показать очень сложную судьбу Польши, начиная с утраты независимости в конце XVIII века. Это такие моменты как восстание Тадеуша Костюшко, польские легионы в Италии, борьба бок о бок с Наполеоном, период Польского Королевства, ноябрьское и январское восстания, а также участие поляков во фронтах Первой мировой войны. Мы стараемся показать разные судьбы поляков, поэтому сделан акцент на присутствие польского солдата и в российской армии, и в Польских легионах австрийской армии. Выставка также показывает, что Польские легионы, то есть польские формирования армии Австро-Венгрии, принимавшие участие в Первой мировой войне, и Юзеф Пилсудский больше всего способствовали обретению нашей страной независимости.
Марцин Гапский рассказывает, какие именно экспонаты представлены на выставке «Время для Независимой»:
На выставке можно увидеть картины – живопись, графику – выдающихся польских художников: Яцека Мальчевского и его сына Рафала, а также работы братьев Александра и Максимилиана Герымских, Петра Михаловского, Юлиуша Коссака и его сына Войцеха. По сути, у нас представлены картины самых важных польских художников XIX и XX веков. Можно увидеть целую коллекцию медалей, значков и регалий XIX века и Первой мировой войны. Вниманию посетителей прекрасная коллекция памятных ювелирных украшений, посуды – чашки, блюда, кубки – и других разных предметов с патриотическими элементами, которые благодаря ежедневному контакту с ними напоминали о самых важных событиях для нашего народа.
Работник Люблинского музея советует, на что стоит обратить особое внимание, посещая выставку «Время для Независимой»:
Экспонатов очень много, как я уже сказал, более 400. Наверняка, я бы обратил внимание на работы Петра Михаловского, художника первой половины XIX века, который также был известен как самый выдающийся польский художник, изображающий коней. У нас представлена прекрасная акварель, представляющая Наполеона на коне, и сцены боёв, которые кроме важного патриотического элемента, демонстрируют прекрасную художественную технику и в рисунке, и в акварели, и в картинах маслом. Кроме того есть картины, которые часто служили в качестве иллюстраций в наших школьных учебниках – например, полотно «Прусские руги» Коссака. Думаю, что эту картину в книжной миниатюре помнят многие поляки. А у нас можно её увидеть в оригинале. Или, например, картину Максимилиана Герымского «Польский патруль 1830 года». Это сильно зафиксированные в нашем национальном мышлении и символике работы, с которыми наша выставка даёт возможность непосредственно познакомиться.
Для тех, кто интересуется историей ХХ столетия, тоже есть уникальная экспозиция, рассказывает Мрацин Гапский:
Думаю, для многих людей будет интересным посмотреть на военную форму начала ХХ века. На манекенах представлено полное обмундирование. Можно увидеть, как выглядел солдат во время Первой мировой войны. Есть и полный мундир российского солдата, пехотинца, и легиониста, и австрийского солдата, и солдата Польских вооруженных сил, то есть той формации которая появилась в 1918 году, а также мундир польских солдат во время польско-большевистской войны. Всё это можно посмотреть вблизи, практически потрогать в нашем музее. Думаю, что это облегчает понимание военной действительности и жизни солдат Первой мировой войны.
Выставка «Время для Незавимой» может стать также открытием для многих посетителей:
То, что для многих туристов и жителей города может стать открытием, – это роль Люблина в Первой мировой войне. Когда австрийские войска занимали территорию Российской империи, Люблин был одной из столиц тех территорий, которые заняли центральные государства. Столица австрийской администрации была именно в Люблине. То, что в дневниках Люблин называют маленькой Веной, следовало из большого присутствия солдат и австрийских чиновников, которые здесь жили. Это привело к тому, что, когда в ноябре 1918 года было создано правительство Игнацы Дашиньского, естественным местом объявления об этом правительстве стал Люблин, потому что он выполнял функции столицы. Для посетителей выставки может стать большим открытием то, что Люблин был очень важным городом именно в 1918 году. Здесь было больше свободы, потому что город был занят австрийцами, которые по отношению к полякам вели очень либеральную политику. Согласно воспоминаниям в дневниках, это ощущалось на улицах Люблина. Варшаву занимали немцы. В этом заключалась существенное отличие, которое поясняет, почему Дашиньский именно в Люблине провозгласил свое правительство.
Стоит добавить, что после распада Австро-Венгерского государства в ноябре 1918 года Игнацы Дашиньский, польский политический и государственный деятель, публицист, борец за независимость Польши, стал премьер-министром Временного народного правительства провозглашенной в Люблине Польской народной Республики. Его правительство провозгласило восьмичасовой рабочий день, национализацию рудников и крупных земельных владений. Марцин Гапский продолжает:
Но, с другой стороны, согласно источникам, в те времена, на улицах Люблина повторяли такую поговорку: при царе Николае были колбаса и яйца, а при императоре Франце нечего в рот положить. Это показывает то, что войны были очень тяжёлым периодом для жителей города: налоги и контрибуции, разруха. Отступающие российские войска специально уничтожили много публичных зданий, чтобы они не служили австрийцам. Всё нужно было отстраивать. Наша выставка предоставляет возможность узнать и поближе познакомиться со многими событиями, а также атмосферой в которой Польша обрела независимость. Для многих туристов это будет не только интересно, но станет открытием.
На протяжение всего 2018 года, года, в котором отмечается 100-летие обретения Польшей независимости, в городе Люблин, что на востоке страны, проходит целый ряд мероприятий, которые должны напоминать жителям города и рассказывать его гостям о важной роли Люблина в истории Польши. Одним из таких мероприятий является большая выставка под названием «Время для Независимой», которую подготовил Люблинский музей и которая проходит в Люблинском замке, главном здании музея. О выставке «Время для Независимой» рассказывает работник музея, кандидат исторических наук Марцин Гапский:
Это самое большое выставочное мероприятие в 2018 году в Люблинском музее. Это выставка, на которой представлено более 400 экспонатов из 13 музеев в Польше, в том числе из собраний нашего музея. Большая группа кураторов более года работала над выбором соответствующих экспонатов. Выставка занимает большую часть южного крыла замка, в котором размещен Люблинский музей. Всем, кто приходит в наш музей, мы стараемся показать очень сложную судьбу Польши, начиная с утраты независимости в конце XVIII века. Это такие моменты как восстание Тадеуша Костюшко, польские легионы в Италии, борьба бок о бок с Наполеоном, период Польского Королевства, ноябрьское и январское восстания, а также участие поляков во фронтах Первой мировой войны. Мы стараемся показать разные судьбы поляков, поэтому сделан акцент на присутствие польского солдата и в российской армии, и в Польских легионах австрийской армии. Выставка также показывает, что Польские легионы, то есть польские формирования армии Австро-Венгрии, принимавшие участие в Первой мировой войне, и Юзеф Пилсудский больше всего способствовали обретению нашей страной независимости.
Марцин Гапский рассказывает, какие именно экспонаты представлены на выставке «Время для Независимой»:
На выставке можно увидеть картины – живопись, графику – выдающихся польских художников: Яцека Мальчевского и его сына Рафала, а также работы братьев Александра и Максимилиана Герымских, Петра Михаловского, Юлиуша Коссака и его сына Войцеха. По сути, у нас представлены картины самых важных польских художников XIX и XX веков. Можно увидеть целую коллекцию медалей, значков и регалий XIX века и Первой мировой войны. Вниманию посетителей прекрасная коллекция памятных ювелирных украшений, посуды – чашки, блюда, кубки – и других разных предметов с патриотическими элементами, которые благодаря ежедневному контакту с ними напоминали о самых важных событиях для нашего народа.
Работник Люблинского музея советует, на что стоит обратить особое внимание, посещая выставку «Время для Независимой»:
Экспонатов очень много, как я уже сказал, более 400. Наверняка, я бы обратил внимание на работы Петра Михаловского, художника первой половины XIX века, который также был известен как самый выдающийся польский художник, изображающий коней. У нас представлена прекрасная акварель, представляющая Наполеона на коне, и сцены боёв, которые кроме важного патриотического элемента, демонстрируют прекрасную художественную технику и в рисунке, и в акварели, и в картинах маслом. Кроме того есть картины, которые часто служили в качестве иллюстраций в наших школьных учебниках – например, полотно «Прусские руги» Коссака. Думаю, что эту картину в книжной миниатюре помнят многие поляки. А у нас можно её увидеть в оригинале. Или, например, картину Максимилиана Герымского «Польский патруль 1830 года». Это сильно зафиксированные в нашем национальном мышлении и символике работы, с которыми наша выставка даёт возможность непосредственно познакомиться.
Для тех, кто интересуется историей ХХ столетия, тоже есть уникальная экспозиция, рассказывает Мрацин Гапский:
Думаю, для многих людей будет интересным посмотреть на военную форму начала ХХ века. На манекенах представлено полное обмундирование. Можно увидеть, как выглядел солдат во время Первой мировой войны. Есть и полный мундир российского солдата, пехотинца, и легиониста, и австрийского солдата, и солдата Польских вооруженных сил, то есть той формации которая появилась в 1918 году, а также мундир польских солдат во время польско-большевистской войны. Всё это можно посмотреть вблизи, практически потрогать в нашем музее. Думаю, что это облегчает понимание военной действительности и жизни солдат Первой мировой войны.
Выставка «Время для Незавимой» может стать также открытием для многих посетителей:
То, что для многих туристов и жителей города может стать открытием, – это роль Люблина в Первой мировой войне. Когда австрийские войска занимали территорию Российской империи, Люблин был одной из столиц тех территорий, которые заняли центральные государства. Столица австрийской администрации была именно в Люблине. То, что в дневниках Люблин называют маленькой Веной, следовало из большого присутствия солдат и австрийских чиновников, которые здесь жили. Это привело к тому, что, когда в ноябре 1918 года было создано правительство Игнацы Дашиньского, естественным местом объявления об этом правительстве стал Люблин, потому что он выполнял функции столицы. Для посетителей выставки может стать большим открытием то, что Люблин был очень важным городом именно в 1918 году. Здесь было больше свободы, потому что город был занят австрийцами, которые по отношению к полякам вели очень либеральную политику. Согласно воспоминаниям в дневниках, это ощущалось на улицах Люблина. Варшаву занимали немцы. В этом заключалась существенное отличие, которое поясняет, почему Дашиньский именно в Люблине провозгласил свое правительство.
Стоит добавить, что после распада Австро-Венгерского государства в ноябре 1918 года Игнацы Дашиньский, польский политический и государственный деятель, публицист, борец за независимость Польши, стал премьер-министром Временного народного правительства провозглашенной в Люблине Польской народной Республики. Его правительство провозгласило восьмичасовой рабочий день, национализацию рудников и крупных земельных владений. Марцин Гапский продолжает:
Но, с другой стороны, согласно источникам, в те времена, на улицах Люблина повторяли такую поговорку: при царе Николае были колбаса и яйца, а при императоре Франце нечего в рот положить. Это показывает то, что войны были очень тяжёлым периодом для жителей города: налоги и контрибуции, разруха. Отступающие российские войска специально уничтожили много публичных зданий, чтобы они не служили австрийцам. Всё нужно было отстраивать. Наша выставка предоставляет возможность узнать и поближе познакомиться со многими событиями, а также атмосферой в которой Польша обрела независимость. Для многих туристов это будет не только интересно, но станет открытием.
Ирина Кудрявцева