В день, когда христиане восточного обряда готовятся к Сочельнику, – 6 января – у поляков тоже большой религиозный праздник – Богоявление или Праздник Трех царей. По этому случаю во многих городах Польши под лозунгом «Обновить лик Земли» прошли яркие театрализованные шествия. Сценарий этого массового действия всегда одинаков – он опирается на Евангелие и повествует о том, как три волхва пришли поклониться новорожденному Иисусу. В ходе шествий непрофессиональные актеры разыгрывают сценки, связанные с рождением Христа, а сопровождающие актеров люди поют рождественские колядки.
«Я принимаю участие в Шествии Трех царей каждый год. Таким образом я проявляю свою веру, потому что этот праздник напрямую связан с верой. Он также призван вовлечь молодежь в христианские традиции, потому что Европа – это христианская земля».
Самым массовым Шествие Трех царей уже традиционно было в Варшаве. В нем приняли участие тысячи человек. В целом шествия прошли в более чем 700 местностях в Польше и за рубежом, в том числе в Вадовицах, где улицами города прошла также президентская чета. Глава польского государства Анджей Дуда поблагодарил за приглашение принять участие в Шествии Трех царей в Вадовицах, подчеркнув, что эта традиция глубоко укоренилась в Польше.
«Здесь, в Вадовицах, Шествие Трех царей проходит уже несколько лет. Это прекрасная традиция. В прошлом году Шествием прошли 644 местности в Польше и 14 за ее границами. В этом году это событие происходит в 751 местности в Польше и в 20 городах за ее пределами».
В том числе и в Украине, в городе Мостиска во Львовской области, что в 15 километрах от польско-украинской границы. Настоятель местного прихода Владислав Дерунов подчеркнул, что Шествие Трех царей является символом глубокой веры прихожан.
«Это очередной сигнал из Мостиски о том, что здесь живут верующие люди, которые любят Господа и умеют делиться своей верой. Я приятно удивлен восхищению людей, которые несмотря на мороз, очень радуются».
После мессы по случаю праздника Богоявления папа римский Франциск, выступая перед верующими на Площади Святого Петра в Риме, передал полякам свои поздравления и поблагодарил организаторов Шествия Трех царей по всей Польше.
«Я хотел бы приветствовать Шествие Трех царей, которое проходит по улицам многих польских городов с большим участием семей и различных организаций».
Пресс-секретарь Конференции епископата в Польше напоминает, что традиция Шествия Трех царей, путешествующих к месту рождения Иисуса, берет начало в Испании.
«Эта традиция родилась в Испании. Благодаря католической организации «Опус Деи» она была перенесена в Польшу, где не только прижилась, но также расцвела. В настоящее время Шествие Трех царей в Польше намного более многочисленное, чем в Испании или любой другой стране мира. А все потому, что поляки очень чувствительны, они хотят принимать участие в Шествии Трех царей и делают это целыми семьями».
Традиция Шествия Трех царей в Польше на праздник Богоявления сравнительно нова, ей всего 14 лет, чего не скажешь о традиции, на первый взгляд, странных надписей «С+M+B», которая насчитывает уже три столетия. Именно в XVIII веке Католическая церковь впервые начала освящать мел с тем, чтобы позже писать им на дверях прихожан вышеуказанные символы плюс номер текущего года.
Подробнее об этой традиции рассказывает профессор Марек Лис из Кафедры теологии Опольского университета:
«С крестик M крестик B» – это культовая латинская формула благословения. Она означает «Христос» (первая буква «С»), «Мансионэм», что в переводе означает дом (первая буква «М») и «Бенедикат» – благословление (первая буква «B»). Вся эта формула целиком означает «Пускай Христос благословит этот дом».
У поляков есть и другая версия этой сакральной надписи, согласно которой буквы «С», «M» и «B» символизируют имена царей, пришедших поклониться новорожденному Иисусу – Кацпер, Мельхиор и Бальтазар соответственно. Именно эти трое и стали главными героями шествий, которые прошли 6 января в более, чем семистах городах Польши.
В частности, в Люблине, где в Шествии Трех царей от Литовской площади до Архикафедрального собора приняли участие сотни людей. По словам митрополита Люблинского, архиепископа Станислав Будзика, праздник Богоявления является праздником вселенской церкви.
«Церкви, которая была послана всем народам, что прекрасно символизируют все три царя – один из Сирии, второй из Индонезии, а третий – из Нигерии. Они пришли издалека, но они с нами, потому что все мы – дети одного Господа. Мы все – одна большая семья, церковь послана всем народам. Поэтому пускай каждый из нас извлечет из своего сердца самое прекрасное, что в нем есть, и пожертвует это новорожденному Иисусу».
Шествие Трех царей – необычайно красивое действие. Думаю, со мной согласятся, по меньшей мере, 1,2 млн человек по всей Польше. Ведь именно такое количество участников праздника было зарегистрировано в этом году. Только представьте себе – больше миллиона людей, одетых в яркие наряды, шагают улицами городов, напевая в унисон колядки. Будете 6 января в Польше – атмосфера праздника, считайте, вам обеспечена. С Рождеством, кстати!
IAR/aj